Selena Gomez moved quickly to quiet rumors after a social media exchange sparked talk that she had slighted Taylor Swift at Madison Square Garden. A simple reaction under a post and a few Instagram Stories grew into a wider conversation — one Gomez says was never meant to be anything more than friendly teasing. How…